Dimensionamento di un pacco LiFePO4 Gsike da 100 Ah: autonomia, wattora e capacità del banco per sistemi off-grid
Di quale capacità di accumulo hai davvero bisogno? Questa guida al pacco LiFePO4 Gsike da 12,8 V e 100 Ah calcola i wattora giornalieri, considera un margine per DoD ed efficienza, confronta LFP e piombo-acido e pianifica un'espansione quando un singolo accumulo da 1280 Wh non basta.
Inizia il dimensionamento dall'energia, non soltanto dagli ampere-ora
Qual è il primo valore con cui si giudica una batteria per il tempo libero e quale conta davvero? Molti partono dagli ampere-ora, ma gli ampere-ora descrivono soltanto la carica alla tensione nominale del bus; la grandezza che alimenta davvero gli apparecchi è l'energia in wattora. Quanta energia contiene questo pacco Gsike da 12,8 V e 100 Ah? 1280 Wh, calcolati moltiplicando 12,8 V per 100 Ah. Perché questo valore è alla base del dimensionamento? Ogni luce, caricabatterie, pompa, motore o frigorifero che si prevede di usare consuma una parte di quei 1280 Wh nell'arco della giornata, e la batteria ne recupera una parte ogni volta che il caricabatterie, il regolatore o la rete ricarica il bus. Perché dimensionare in wattora? Permette di fare un confronto equo tra opzioni da 12 V, 24 V e 48 V, dove lo stesso numero di ampere-ora corrisponde a quantità di energia molto diverse.
Cos'altro sfugge ai principianti quando dimensionano? La differenza tra energia immagazzinata e utilizzabile. A cosa si riferiscono i 1280 Wh ? All'energia contenuta nelle celle, ma nell'uso quotidiano il pacco non dovrebbe scaricarsi fino al limite. Perché mantenere una riserva? La durata documentata di 6000 cicli è misurata con una profondità di scarica dell'80%, quindi una riserva pratica per l'uso quotidiano lascia inutilizzata l'ultima parte, salvo durante occasionali interruzioni di corrente. Cosa modifica il numero effettivo di cicli? La profondità di scarica, la temperatura e le abitudini di ricarica influiscono tutte sul risultato, e scaricare regolarmente fino al 100% di DoD riduce la vita utile. E le perdite di conversione? Le perdite complessive attraverso l'inverter e i cavi si sommano: un inverter da 12 V converte in genere la corrente CC a 230 V CA con un'efficienza di circa il 90–95%, quindi non tutti i watt immagazzinati arrivano all'apparecchio.
La corrente massima continua conta quanto l'energia? Esattamente altrettanto nel dimensionamento. Quale corrente continua può sostenere la batteria? 100 A in carica e 100 A in scarica, con un limite di 1280 W CC prima delle perdite dell'inverter. A cosa si riferisce il valore di 400 A? A un impulso di un secondo riservato alla corrente di spunto iniziale di compressori e motori, non a una potenza nominale di esercizio. Quando una sola unità è troppo piccola? Se i carichi continui superano in totale 1280 W CC, o se la corrente di spunto di un motore dura più di un secondo, questa singola unità è sottodimensionata e conviene prendere in considerazione un banco ampliato di unità identiche.
Un metodo pratico per dimensionare un piccolo impianto non connesso alla rete elettrica
Da dove inizia un metodo di dimensionamento ripetibile? Da un elenco degli apparecchi, non da un catalogo di batterie. Cosa annoti per ogni dispositivo? La potenza nominale e le ore di utilizzo previste in una giornata tipo; moltiplica i watt per le ore per ottenere i wattora di ogni apparecchio, poi somma il fabbisogno energetico giornaliero. Perché separare i carichi CA e CC? I carichi CA passano attraverso l'inverter e perdono qualche punto percentuale lungo il percorso, mentre i carichi CC, come le luci e la ricarica USB, usano direttamente il bus. Come verifichi il risultato? Confronta il valore giornaliero con i 1280Wh immagazzinati, tenendo conto della riserva all'80% di DoD e della riduzione dovuta all'inverter. Quando basta un solo pacco batterie? Se il consumo giornaliero resta ampiamente al di sotto della quota utilizzabile dei 1280Wh; se si avvicina o supera tale quota, pianifica fin da subito un banco più grande.
| Fase del dimensionamento | Cosa annotare | Da verificare con questo pacco batterie |
|---|---|---|
| Potenza dell'apparecchio | Potenza nominale di ogni carico CA e CC, più la corrente di spunto dei motori | Limite di scarica continua: 100A / 1280W CC; 400A solo per un impulso di 1 secondo |
| Ore di utilizzo giornaliere | Ore di utilizzo giornaliere per dispositivo, tenendo separati i giorni connessi alla rete e quelli non connessi | Confronta i Wh giornalieri con la quota utilizzabile dei 1280Wh |
| Profondità di scarica | Pianifica i cicli giornalieri intorno all'80% di DoD; riserva le scariche più profonde alle interruzioni di corrente | 6000 cicli all'80% di DoD; circa 5000+ cicli al 100% di DoD |
| Perdite di conversione | Efficienza dell'inverter intorno al 90–95%; perdite di contatto e sui cavi sul lato CC | Stima l'autonomia in corrente alternata tenendo conto di questa riduzione, non dei Wh immagazzinati lordi |
| Fonte di carica | Ingresso giornaliero dal regolatore solare MPPT, dal caricabatterie dell'alternatore o dalla rete elettrica, secondo il profilo LFP a 14,4V | Corrente di carica consigliata: 20A; il BMS consente fino a 100A di carica continua |
Il meteo e la stagione influiscono sul dimensionamento? Fanno parte dello stesso calcolo. Che differenza fanno? Un uso leggero in estate, con un raffrescamento moderato e serate brevi, richiede molto meno di una baita in inverno, alle prese con lunghi pomeriggi bui; anche i pannelli forniscono meno energia quando il cielo resta coperto. Quale situazione di riferimento dovresti considerare? La settimana tipica peggiore, lasciando un margine per il graduale calo di capacità nel corso degli anni, invece di basarti solo sui valori di fabbrica. I limiti del fotovoltaico sono pubblicati? La documentazione non indica una potenza fotovoltaica massima o una corrente del controller esatte per questo pacco batterie, quindi verifica questi limiti nella documentazione del controller e dell'inverter che scegli.
Tre esempi pratici di dimensionamento, formulati come stime di pianificazione
Cosa indicano i dati qui sotto? Solo esempi indicativi per la pianificazione, basati su potenze tipiche degli elettrodomestici per mostrare come funziona il metodo di dimensionamento; misura i tuoi carichi leggendo le targhette, anziché copiare questi valori. Come funziona ciascun esempio? Parte da una stima del consumo giornaliero in wattora, tiene conto della riserva DoD dell'80% e del declassamento dell'inverter, quindi confronta il risultato con la capacità di 1280Wh e il limite continuo di 100A. Cosa influisce sull'autonomia effettiva? L'efficienza degli apparecchi, l'età della batteria, la temperatura e la frequenza di ricarica del pacco.
| Configurazione esemplificativa | Consumo giornaliero tipico (stima di pianificazione) | Confronto con questo pacco |
|---|---|---|
| Campervan per il fine settimana: luci, USB, frigorifero portatile | Consumo giornaliero moderato in Wh per illuminazione LED, ricarica di telefoni e tablet e frigorifero a cicli; distribuito su una breve uscita | Rientra nella quota utilizzabile di 1280Wh per un fine settimana, purché la corrente di spunto del frigorifero resti entro l'impulso di 400A per un secondo |
| Un giorno di utilizzo del motore da pesca alla traina più dispositivi elettronici | Corrente costante del motore per diverse ore, più dispositivi elettronici a basso consumo; controllare che la corrente di esercizio non superi i 100A continui | Adatto a un piccolo motore con uso moderato; un motore più grande o molte ore di utilizzo portano al limite e richiedono più capacità |
| Riserva domestica serale: luci, router, piccoli elettrodomestici | Diverse ore di carichi serali a bassa potenza dopo il tramonto, anziché interi circuiti domestici | Alimenta alcuni circuiti essenziali; la cottura e il riscaldamento ad alta potenza o le interruzioni di corrente prolungate superano la capacità di un pacco da 1280Wh |
Ogni riga usa lo stesso calcolo? Sì. Quali sono i passaggi? Sommare i wattora di ogni apparecchio per una giornata tipo, separare i carichi CA e CC, quindi applicare un'efficienza del 90–95% dell'inverter alla parte CA. Come si valuta il risultato? Confrontare il fabbisogno giornaliero con la quota utilizzabile di 1280Wh, tenendo conto della riserva DoD dell'80%. Quando conviene pianificare un'espansione? Se in una giornata normale la stima resta nettamente al di sotto di tale quota utilizzabile, un solo pacco può bastare per l'impianto; se si avvicina al limite della riserva, pianificare l'espansione prima dell'acquisto anziché dopo la prima breve uscita.
È opportuno valutare separatamente le stagioni? Vale la pena fare un calcolo a parte. Cosa mostra il confronto? Un’uscita nella stagione mite mette a malapena alla prova il pacco, mentre un soggiorno invernale buio e freddo richiede una ricarica maggiore e i pannelli producono meno con il cielo coperto. Su quale scenario di riferimento basarsi per il dimensionamento? Sulla settimana tipica peggiore che prevedi, non sulla migliore giornata di sole, lasciando un margine per il graduale calo di capacità durante la vita utile del pacco. I limiti del fotovoltaico sono fissi nelle specifiche? La documentazione pubblicata non stabilisce una potenza fotovoltaica massima né una corrente massima del regolatore per questa batteria; tali limiti dipendono quindi dall’MPPT o dal caricabatterie scelto e vanno verificati nella relativa documentazione.
Come l’apporto di energia per la ricarica quotidiana determina l’autonomia effettiva
Cosa determina la durata del sistema: la capacità o la ricarica? La ricarica giornaliera, non solo la capacità. Cosa deve reintegrare la fonte di energia? All’incirca quanto hanno consumato i carichi ogni sera, più un piccolo margine per le perdite di conversione, così il pacco può ricaricarsi ogni mattina. Come cambia a seconda dell’impianto? In un impianto solare significa dimensionare il campo fotovoltaico e l’MPPT in base alla località, alla stagione e ai consumi giornalieri; in un camper può voler dire ricaricare tramite l’alternatore durante le soste; in una baita fissa può prevedere il solare e, occasionalmente, la ricarica dalla rete elettrica. Cosa succede se la ricarica non è sufficiente? Il livello del pacco scende gradualmente nel corso dei giorni, anche se il consumo di una singola giornata sembra sostenibile sulla carta.
Cosa determina una ricarica corretta? Il profilo di carica. Quale profilo richiede il pacco? Una carica LFP CC/CV che termina a 14.4V ±0.2V, con una corrente consigliata di 20A (0.2C) e una corrente di carica continua consentita dal BMS fino a 100A. E se il regolatore usa tensioni per batterie al piombo-acido? La carica si interrompe prima del completamento, cosa che può essere scambiata per una capacità ridotta. Come si controlla il livello di carica? Tramite l’inverter, il caricabatterie o un misuratore esterno, poiché non è documentato alcun display sul pacco. Cosa indica uno stato di carica parziale persistente? Nel corso di più cicli, una ricarica corretta mantiene il bus vicino alla tensione di carica prevista; uno stato parziale prolungato indica un profilo del caricabatterie errato, una caduta di tensione nei cavi o un consumo giornaliero eccessivo, non una cella difettosa.
Le abitudini di stoccaggio tra un utilizzo e l’altro sono importanti? Aiutano anche a preservare la capacità effettiva. Cosa succede durante l’inattività? L’autoscarica resta sotto il 3% al mese e, conservando la batteria con una carica di circa il 50% in un ambiente tra −10°C e 50°C, le celle restano bilanciate fino alla prossima uscita. E con il freddo? Prima di caricare, porta il pacco in un ambiente più caldo, perché la ricarica sotto 0°C non è consentita e non è integrato alcun riscaldatore né una funzione di ricarica a bassa temperatura. Quali vantaggi offrono queste abitudini? Insieme alla durata nominale di 6000 cicli all’80% di DoD, mantengono l’energia utilizzabile vicina al valore nominale per anni di cicli.
Come si confronta questo pacco LFP da 100 Ah con le batterie servizi al piombo-acido
Perché confrontare le batterie LFP con quelle al piombo-acido e AGM? Sono ancora comuni nei sistemi per il tempo libero e il confronto riguarda solitamente l’energia utilizzabile, il peso, la durata dei cicli e la manutenzione, non solo il prezzo di listino. Quali sono i limiti di una batteria al piombo-acido per il tempo libero? Spesso è limitata a una profondità di scarica giornaliera ridotta per proteggerne la durata, quindi gran parte della capacità in ampere-ora dichiarata resta inutilizzabile nell’uso regolare. In cosa differisce la LFP? Tollera meglio i cicli di scarica più profondi, quindi una batteria LFP da 100Ah può fornire all’incirca il doppio dell’energia utilizzabile rispetto a un’unità al piombo-acido equivalente, nell’uso quotidiano. E il peso? Questo pacco Gsike pesa 9.8kg netti, contro un equivalente al piombo-acido molto più pesante: una differenza importante in un camper, su una barca o in qualsiasi installazione in cui ogni chilogrammo conta.
In che modo la durata dei cicli e le abitudini rafforzano il vantaggio? I 6000 cicli documentati all’80% di DoD e la durata di progetto approssimativa di dieci anni vanno ben oltre quanto può offrire una tipica batteria al piombo-acido per il tempo libero; inoltre, l’unità LFP non richiede rabbocchi d’acqua, cariche di equalizzazione né la gestione di acidi con ventilazione. E le perdite a riposo? Poiché restano inferiori al 3% al mese, il pacco perde solo una piccola parte della riserva durante il periodo di inattività tra una stagione e l’altra. Qual è il compromesso? Un costo iniziale per unità più elevato e la necessità di un caricabatterie o di un controller compatibile con il profilo LFP da 14.4V; un caricabatterie tradizionale per sole batterie al piombo-acido non caricherà completamente il pacco, il che può far pensare a una capacità ridotta se si usa la fonte di alimentazione sbagliata.
Il peso e l’ingombro incidono sul luogo in cui può essere installata? Sì. Dove si inserisce? Con dimensioni di 315 × 215 × 280mm e un peso netto di 9.8kg, trova posto in armadietti stretti, vani delle barche e angoli inutilizzati dove un banco equivalente al piombo-acido semplicemente non entrerebbe. E l’involucro? La custodia in ABS ha un grado di protezione IP65, adatto a luoghi esterni riparati e ambienti interni protetti; le certificazioni indicate sono CE, RoHS e UN38.3. La LFP è adatta a qualsiasi budget? Niente di tutto questo la rende tale; per un sistema che prevede diversi anni di cicli regolari, le differenze in termini di energia utilizzabile e peso contano solitamente più del prezzo iniziale.
Espansione quando un pacco da 1280Wh non basta
Quando è necessario dimensionare il sistema con più di un’unità? A volte le stime lo indicano, e questo pacco documenta un percorso di espansione definito. Da dove derivano le configurazioni riportate di seguito? Dai dati tecnici pubblicati. Quale regola di compatibilità mantiene bilanciato un banco combinato? Unità identiche, prodotte a circa un mese di distanza l’una dall’altra e con una cronologia di carica simile; non bisogna mai mescolare celle nuove e usurate.
| Configurazione del banco | Tensione del bus | Capacità | Energia immagazzinata |
|---|---|---|---|
| 1P1S | 12.8V | 100Ah | 1.28kWh |
| 2P1S | 12.8V | 200Ah | 2.56kWh |
| 2P2S | 25.6V | 200Ah | 5.12kWh |
| 4P2S | 25.6V | 400Ah | 10.24kWh |
| 4P4S | 51.2V | 400Ah | 20.48kWh |
Qual è la differenza tra collegamenti in parallelo e in serie? I collegamenti in parallelo aumentano la capacità e gli ampere-ora mantenendo la stessa tensione del bus; i collegamenti in serie aumentano la tensione del bus. Cosa cambia passando a una classe di tensione superiore? Cambia il resto dell'impianto: un banco da 25.6V o 51.2V richiede inverter e caricabatterie compatibili con quella classe, da prevedere nell'ambito di una riprogettazione intenzionale dell'impianto, anziché con un'aggiunta improvvisata. Qual è il massimo documentato? 4P4S, 16 unità per 20.48kWh a 51.2V e 400Ah. Come gestire le decisioni successive? Se il fabbisogno futuro resta su un bus da 12.8V, l'espansione solo in parallelo permette di continuare a usare l'inverter e il caricabatterie originali da 12V; con stringhe in serie, verificare la tensione nominale di ogni componente prima del cablaggio.
A chi è adatta questa capacità e chi dovrebbe valutare una maggiore
| Profilo | Perché un pacco da 1280Wh è adatto | Segnali che indicano la necessità di maggiore capacità |
|---|---|---|
| Gite di fine settimana in camper | Luci, ricarica USB, piccoli dispositivi elettronici e un frigorifero portatile durante una breve gita restano entro la capacità e il limite costante di 100A | Cucinare a bordo, riscaldamento, aria condizionata o soste in libera di più giorni portano il fabbisogno giornaliero oltre la riserva utilizzabile |
| Uso di un motore da traina per una giornata | La scarica costante a 100A alimenta un piccolo motore e 1280Wh bastano per un'intera giornata di pesca moderata | Un uso prolungato, un motore più grande o una spinta elevata sottopongono regolarmente la corrente costante a un carico vicino al limite |
| Riserva energetica domestica serale | Luci, router e alcuni elettrodomestici essenziali funzionano durante un'interruzione serale grazie a un pacco carico | Alimentazione di riserva per tutta la casa, elettrodomestici ad alto assorbimento o interruzioni prolungate richiedono un banco più grande o espandibile |
| Illuminazione di casette da giardino e baite con energia solare | Un impianto modesto ricarica il pacco per alimentare luci e piccoli dispositivi elettronici durante la sera | Carichi distribuiti in più stanze, uso regolare di apparecchi di riscaldamento o fabbisogno autonomo dalla rete tutto l'anno richiedono una capacità maggiore |
Qual è il segnale più chiaro che un pacco è insufficiente? Un consumo energetico giornaliero che in una giornata normale si avvicina alla quota utilizzabile di 1280Wh, prima di considerare perdite o maltempo. Qual è il secondo segnale? Un carico costante che si avvicina al limite CC di 100A / 1280W. Cosa richiedono entrambi i casi? Pianificare fin dall'inizio un banco espandibile con unità identiche, perché aggiungere in seguito unità compatibili è più semplice che sostituire sul campo un accumulo sottodimensionato.
Abitudini e costi del ciclo di vita oltre il prezzo d'acquisto
Il trattamento influisce sulla capacità effettiva? Tanto quanto le dimensioni iniziali. Quali abitudini preservano la durata nominale? Rispettare l'intervallo di tensione di carica LFP, non scaricare mai oltre la soglia di 10V e installare l'unità in un luogo arieggiato e con temperatura stabile: tutte queste accortezze contribuiscono a mantenere la durata nominale di 6000 cicli nel corso degli anni. A cosa non può sopperire il BMS? Gestisce internamente la protezione da sovraccarica, scarica eccessiva, sovracorrente, sovratemperatura e cortocircuito, ma non può compensare cavi sottodimensionati, capicorda allentati o un caricabatterie configurato per una chimica errata. Quali semplici accorgimenti riducono le perdite? Tratte CC brevi, connessioni M8 serrate e conservazione del pacco con una carica intorno al 50% quando non viene utilizzato.
Su quale periodo andrebbe valutato il costo del ciclo di vita? In anni, non in base al giorno dell’acquisto. Cosa offre questo pacco ? Una garanzia di 3 anni e una durata di vita di progetto di circa dieci anni, senza manutenzione ordinaria come il rabbocco dell’acqua o l’equalizzazione. Come si confronta il banco al piombo-acido più economico? Potrebbe essere necessario sostituirlo ogni pochi anni e richiede più attenzione per il peso e la manutenzione. Chi trae maggior vantaggio dalla scelta LFP? Chi utilizza regolarmente un impianto per camper, barche, campeggio o piccoli impianti solari, dove una minore frequenza di sostituzione e un peso ridotto spesso compensano la differenza iniziale; per un impianto usato occasionalmente, il costo iniziale può incidere maggiormente. Dove sono indicati i prezzi? Il prezzo di vendita e il prezzo di confronto di questo modello sono riportati nella pagina del prodotto con la relativa data di riferimento e non viene indicata nessun’altra valuta.
Domande su dimensionamento e capacità
Come dimensiono una batteria per il mio impianto a isola?
Da dove si dovrebbe partire per dimensionare il sistema? Dai wattora giornalieri, non solo dagli ampereora. Come si calcola la stima? Elenca ogni apparecchio, la sua potenza in watt e le ore di utilizzo previste, somma l’energia giornaliera e poi aggiungi un margine per la profondità di scarica e l’efficienza del ciclo completo. Quanta energia contiene questo pacco? 1280Wh su un bus da 12.8V.
Cosa significano davvero 100Ah su un bus da 12.8V in termini di energia?
A quanta energia corrispondono 100Ah? Alla tensione nominale di 12.8V equivalgono a 1280Wh di energia accumulata. Quale potenza costante consentono? Il limite di scarica è 100A, ovvero 1280W CC; il valore di 400A è un picco di avviamento di un secondo, non un dato di potenza costante.
Quanta energia utilizzabile dovrei tenere come riserva?
Fino a che punto dovrebbe arrivare il ciclo di scarica giornaliero? Il valore di 6000 cicli è misurato all’80% di DoD, quindi pianificare una profondità di scarica dell’80% protegge la durata del ciclo di vita. E se la scarica è più profonda? Raggiungere il 100% riduce la durata di vita del calendario e andrebbe riservato alle interruzioni di corrente occasionali, non ai cicli giornalieri.
In che modo l’efficienza dell’inverter influisce sull’autonomia disponibile?
Quanto ti costa l’inverter? Un inverter da 12V di solito converte con un’efficienza del 90–95%, quindi una parte dell’energia in CC si trasforma in calore prima di arrivare a 230V CA. Come si stima l’autonomia? A partire dai 1280Wh, tenendo conto di questa riduzione, e ricordando di calcolare anche le perdite nei cavi.
Un pacco da 1280Wh è sufficiente per un camper?
Un solo pacco è sufficiente per un camper? È adatto ai viaggi del fine settimana con luci, ricarica USB, piccoli dispositivi elettronici e un frigorifero portatile, con consumi moderati. Quando non è sufficiente? Per cucinare molto, riscaldare, usare l’aria condizionata o sostare senza allacciamento per più giorni, di solito serve un banco più grande o espandibile.
Posso aggiungere altre unità in seguito per aumentare la capacità?
È possibile aumentare la capacità in un secondo momento? Sì. L’espansione documentata arriva fino a 4P4S, con 16 unità che formano un banco da 20.48kWh (4S = 51.2V, 4P = 400Ah). Quali regole di compatibilità vanno rispettate? Le nuove unità devono essere identiche e avere una data di produzione e una cronologia di ricarica simili; non bisogna mischiare celle nuove e usurate.
Come si confronta questo pacco LFP con una batteria servizi al piombo-acido?
Come si confronta una batteria LFP con una batteria servizi al piombo-acido? La LFP tollera scariche più profonde con una minore perdita di capacità utilizzabile, pesa molto meno, offre circa il doppio dell’energia utilizzabile a parità d’ingombro e dura più cicli. In cosa conviene il piombo-acido? Costa meno all’acquisto, ma in genere va sostituito prima e richiede più manutenzione.
Quanti cicli di vita dovrei considerare?
Quale durata in cicli dovresti considerare? Il valore documentato è di 6000 cicli con DoD dell’80%, circa 5000+ con DoD del 100% e una vita utile di progetto di circa dieci anni. Cosa può modificare il numero effettivo? La profondità di scarica, la temperatura e le abitudini di ricarica incidono tutte sulla durata.
Ci sono limiti di dimensionamento non indicati nella scheda tecnica?
Mancano limiti di dimensionamento nelle specifiche? La scheda non indica una corrente MPPT massima, un limite preciso alla potenza FV né un limite in VA per l’inverter da usare con questa batteria. Da cosa dipendono questi limiti? Dal caricabatterie, dal regolatore o dall’inverter scelto, in base alla relativa documentazione.
Quali sono le condizioni di garanzia e consegna in Italia?
Quali sono le condizioni di garanzia e consegna in Italia? Il pacco è coperto da una garanzia di 3 anni e ha una vita utile di progetto di circa dieci anni. L’Italia è tra i mercati indicati, quindi la spedizione costa 0 EUR, con 1–3 giorni per la gestione dell’ordine e 2–7 giorni per il transito. I resi sono accettati entro 30 giorni per posta e il prodotto deve essere nelle condizioni originali. Le condizioni indicate si applicano solo ai 15 mercati specificati.
